FreeBasic IDE-poseidonFB(Update 2024.03.03)

[Makoto WATANABE]

Dear Kuan Hsu

Thank you for adding Localization.
I made a Japanese.lng.
It can be downloaded below.
http://makoto-watanabe.main.jp/Japanese.zip

[Boromir]

Awesome IDE! I've been looking for one like this for a long time.

A note:
File--->Recent Files or Recent Projects sometimes shows "claer all" instead of "clear all"

[Kuan Hsu]

Dear Kuan Hsu

Thank you for adding Localization.
I made a Japanese.lng.
It can be downloaded below.
http://makoto-watanabe.main.jp/Japanese.zip

(≧∇≦)ﾉ
Thank you very much, I've added at rev0.234 and commit to bitbucket.

[Kuan Hsu]

Awesome IDE! I've been looking for one like this for a long time.

A note:
File--->Recent Files or Recent Projects sometimes shows "claer all" instead of "clear all"

Thank you, modified at rev0.234

[c-sanchez]

Nice @Kuan Hsu! very cool now poseidonFB with localization :D

* on v0.234 i can't save any file :S
* when recent files > clear all is selected the text is changed to english. The same for clear all on recent projects
* choose a non-english language and apply, then go to Preference > Short Cut. The list is misaligned.
* add Accelerators support on language files. like &File > E&xit

Some details on English.lng:
line 103: showcaretline=Hightlight Caret Line - Highlight Caret Line
line 104: wordwarp=Word Warp - Word Wrap
line 114: columnedge=Colume Edge - Column Edge

Some things without localization available at moment:
New file tab text: by ex. NONAME#0.bas
About widow: About
Window Save/Save as: Save as..., FreeBASIC Sources, FreeBASIC Includes, All Files

File type on Choose Language windows: Language File
Language choosed window: Message, Need Restart To Change Language.

Right click on tabs Output / Search from Message Window: Clear Output

Here my spanish localization for poseidonFB :D
https://www.dropbox.com/s/kiik5p2gl37j2 ... h.lng?dl=1

[Kuan Hsu]

Nice @Kuan Hsu! very cool now poseidonFB with localization :D

* on v0.234 i can't save any file :S Fixed at rev0.235
* when recent files > clear all is selected the text is changed to english. The same for clear all on recent projects Modified at rev0.235
* choose a non-english language and apply, then go to Preference > Short Cut. The list is misaligned.
* add Accelerators support on language files. like &File > E&xit

Some details on English.lng:
line 103: showcaretline=Hightlight Caret Line - Highlight Caret Line Modified at rev0.235
line 104: wordwarp=Word Warp - Word Wrap Modified at rev0.235
line 114: columnedge=Colume Edge - Column Edge Modified at rev0.235

Some things without localization available at moment:
New file tab text: by ex. NONAME#0.bas
About widow: About
Window Save/Save as: Save as..., FreeBASIC Sources, FreeBASIC Includes, All Files Modified some at rev0.235

File type on Choose Language windows: Language File Modified at rev0.235
Language choosed window: Message, Need Restart To Change Language.

Right click on tabs Output / Search from Message Window: Clear Output Modified at rev0.235

Here my spanish localization for poseidonFB :D Addedat rev0.235
https://www.dropbox.com/s/kiik5p2gl37j2 ... h.lng?dl=1

(1)Misaligned is a problem about Tango standard Lib( or myself ), I need try to find another solution....
(2)Accelerators support on language files, try( for example ):
new=新建(&N)
select "File" menu, press N......
(3)Spanish localization:
Thank you~~~~~~Added at rev0.235

[c-sanchez]

Thanks @Kuan Hsu, good and fast solutions as usual :)
But i'nt understand, some strings still unavailable on language files, like:
Window Save/Save as: Save as..., FreeBASIC Sources, FreeBASIC Includes, All Files Modified some at rev0.235
File type on Choose Language windows: Language File Modified at rev0.235
and others i think. please, check this with calm hehe

About accelerators, working at rev0.235, good :D
only a detail, the & from accelerators is showed on windows using same text from menus, by ex. on Shortcuts window.

* Recent Files > Clear All fixed at rev0.235. but no Recent Projects > Clear All

I will update the translation later :)

I'm sorry if I caused annoyance, i guess i'm too detailist hehe :P

[Kuan Hsu]

Later please try rev0.236

Because of my harddisk was dead, I will buy a new disk and install Win7 O/S later; only linux version updated for now~~


Updated~~

[c-sanchez]

Hi @Kuan Hsu, thanks by add the other strign on lang files.
Here some details and other missing translations:
modify shortcut window: Shortcut name, Ok, Cancel
preferences window: Ok, Cancel
project properties window: Ok, Cancel
Find/Replace & Find/Replace on files windows: Cancel, Status Bar
Open, Save, Save As windows: Show "All files" and *.*, i iguess this must be "All files (*.*)"
Font text on Preference window: Default, Document, Leftside, Filelist, Project, Outline, Bottom, Output, Search, Debugger, Annotation

Texts on outline window (left side window):
Projects, Sources, Includes, Others
New > New File window: Create New File, File Name, Ok, Cancel
New > New Folder window: Create New Folder, Folder Name, Ok, Cancel
Wrong extension name window: Wrong!, Wrong Ext Name!! (curiously here the "Ok" is translated haha)
File rename window: File Rename (window title), File Name, Ok, Cancel

On the tab Inlude... on project properties window there is a small mistake with up/down arrows.
https://s29.postimg.org/wjjhy70qv/posei ... arrows.gif
The arrows aren't showed correctly.

If possible, make a bit of cosmetical changes :P
https://s29.postimg.org/m8755j91j/output_Nq_REf_V.gif
Looks a bit better no? heh. ie, on english this is aligned correctly, but no with other languages possibly.

The & accelerators are showed where they are not necessary.
By example with spanish language, of course is applicable with other languages, as english with accelerators :P

https://s6.postimg.org/sj1xjnoc1/poseid ... ccel02.png

and well.. i think this is all hehe.

Ah here the spanish translation updated :)
https://www.dropbox.com/s/0aaw7rdbnwz7v ... h.lng?dl=0

btw, merry christmas!

[Makoto WATANABE]

Dear Kuan Hsu

A happy new year!
I updated the Japanese.lng.
It can be downloaded below.

http://makoto-watanabe.main.jp/Japanese.zip

[Kuan Hsu]

A happy new year!!

[c-sanchez]

Spanish.lng updated
https://www.dropbox.com/s/lwlohqja7u1zo ... h.lng?dl=0

[AWPStar]

Hi! Amazing IDE!

my experience with it:
1. Error appears when i'm trying to open bas file associated with poseidonFB.exe.(settings/compilerOptions.txt::System could not find...bla-bla)
Should i set environment variables?

2. I used to use space button to autofill. Can it be customized?

3. How can i change background color?

4. In my IDE i use two useful(for me) things:
-ctrl+space shows variants to autofill
-different colors for lines.
-compiler command at the toolbar.
-Highlight selected words
-Highlight selected line(number)
-restricted lines for sub and functions
-(un)commenting by Ctrl+R(Any shortcut).
-Duplicate line
How it looks. https://s21.imgup.net/hiled7bb5.png

Your IDE is More powerful than mine, but habits difficult to change)
i can do translation for russian language.

[Kuan Hsu]

Dear AWPStar:

1. I fixed associated bugs at rev0.241, it's all about exe path and current work dir question
2. Autofill? Do you mean autocomplete? Ctrl + Q
3. Please translation for russian language, thanks~

[ur_naz]

="Kuan Hsu"]Dear AWPStar:
3. Please translation for russian language, thanks~

i've already done it for myself

Code: Select all

file=&Файл
	new=Новый
	open=Открыть
	save=Сохранить
	saveas=Сохранить как...
	saveall=Сохранить все
	close=Закрыть
	closeall=Закрыть все
	recentfiles=Недавние файлы
	recentprjs=Недавние проекты
	clearall=Очистить все
	exit=Выйти
	
edit=&Правка
	redo=Повторить
	undo=Отменить
	cut=Вырезать
	copy=Копировать
	paste=Вставить
	commentline=(Рас)Закоментировать строку
	selectall=Выбрать Все
	
search=Поиск
	findreplace=Найти / Заменить
	findnext=Найти следующее
	findprev=Найти предыдущее
	findreplacefiles=Найти / Заменить в файлах
	goto=Перейти к строке

view=Вид
	outline=Эскиз
	message=Сообщение
	
prj=Проект
	newprj=Новый проект
	openprj=Открыть проект
	importprj=Импорт проекта Fbedit
	saveprj=Сохранить проект
	saveallprj=Сохранить все проекты
	closeprj=Закрить проект
	closeallprj=Закрить все проекты
	properties=Свойства проекта...
	
	openinexplorer=Открыть в проводнике
	addinprj=Добавить в проект
	removefromprj=Убрать из проекта
	rename=Переименовать файлы
	newfile=Новый файл
	newfolder=Новая папка
	addfile=Добавить файл(ы)
	
build=Сборка
	compile=Компилировать
	compilerun=Компилировать и выполнить
	run=Выполнить
	buildprj=Собрать проект
	quickrun=Быстрый запуск
	
debug=Отладка
	rundebug=Начать отладку
	compiledebug=Компилировать с отладкой
	builddebug=Собрать проект с отладкой
	
options=Настройки
	tools=Инструменты
		seteol=Установить символ завершения строки
		converteol=Преобразовать символ завершения строки
		convertencoding=Преобразовать кодировку
		convertcase=Пробразовать регистр
			uppercase=ВЕРХНИЙ
			lowercase=нижний
			mixercase=Смешанный
	preference=Предпочтения
		compiler=Компилятор
			compilerpath=Путь к компилятору
			debugpath=Путь к отладчику
			compileropts=Опции Компилятора
			compilersetting=Настройки компилятора
				errorannotation=Показывать ошибки/предупреждения компилятора
				showresultwindow=Показать окно результата компиляции
			parsersetting=Настройки парсера
				enablekeyword=Влючить автозавершение ключевих слов
				enableparser=Включить парсер
				showtitle=Показывать имена функций
				showtypeparam=Показывать Тип з функциональными параметрами
				sortignorecase=Список автозавершения игнорирует регистр
				selectcase=Подбор в списке автозаполнения не чувствителен к регистру
				showlisttype=Показывать тип списку автозавершения
				showallmembers=Показывать все члены ( public, protected, private )
				parserlive=Уровень ParseLive!
					none=Нет
					light=Легкий
					full=Полный
					update=Обновлять Outline
				trigger=Переключатель автозавершения
					triggertip=Установить 0, для включения
				includelevel=Включить уровни
			editor=Редактор
				lnmargin=Показывать отступ с номерами строк
				bkmargin=Показывать отступ с закладками
				fdmargin=Показывать отступ розкладання
				indentguide=Показывать направляющую отступа
				showcaretline=Выделить текущую строку
				wordwarp=Деформация слов
				tabtospace=Заменить табуляцию з пробелами
				autoindent=Автоматический отступ
				showeol=Показывать символ завершения строки
				showspacetab=Показывать пробелы и табуляции
				autoinsertend=Автоматическая вставка завершения блока
				coloroutline=Выделить цветом пункти ескізу
				showidemessage=Показать сообщения IDE 
				boldkeyword=Bold Keywords
				tabwidth=Длина табуляции
				columnedge=Отступ направляющей
				autoconvertkeyword=Автоматическое преобразование регістра ключевых слов
				font=Шрифт
					default=ПоУмолчанию
					document=Документ
					leftside=ЛеваяСторона
					'fistlist=FileList
					'project=Project
					'outline=Outline
					bottom=Низ
					'output=Output
					'search=Поиск
					'debug=Отладка
					annotation=Примечание
				color=Цвет
					caretline=Линия каретки
					cursor=Курсор
					selfor=Передний план выбранного
					selback=Задний план выбранного 
					lnfor=Передний план номеров строк
					lnback=Задний план номеров строк
					foldcolor=Цвет складок
					selalpha=Альфа выбранного
					alphatip=Установить 255 для выключения альфы
			shortcut=Сочетание клавиш
				'findreplace=Find / Replace
				'findreplacefiles=Find / Replace In Files
				'findnext=Find Next
				'finprev=Find Previous
				'goto=Goto Line
				gotodef=Перейти к определению
				leftwindow=Вкл/Выкл Левое окно
				bottomwindow=Вкл/выкл нижнее окно
				showtype=Показать тип
				reparse=Разобрать еще
				nexttab=Следующая вкладка
				prevtab=Предыдущая вкладка
				newtab=Новая вкладка
				autocomplete=Автозавершение
			keywords=Keywords
				keyword0=КлючевоеСлово0
				keyword1=КлючевоеСлово1
				keyword2=КлючевоеСлово2
				keyword3=КлючевоеСлово3
	language=Язык
		openlanguage=Выбрать язык...
	about=О программе...

bookmark=Установити закладку
bookmarkprev=Предыдущая закладка
bookmarknext=Следующая закладка
bookmarkclear=Убрать все закладки

outline=Outline
	collapse=Свернуть
	showpr=Изменить вид
	refresh=Обновить парсер
	searchanyword=Искать любое слово
	hide=Спрятать

filelist=FileList
	fullpath=Полный путь

output=Output
	clear=Очистить

'tab
closeothers=Закрыть другие

'popup window
delete=Удалить
showannotation=Показать аннотации
hideannotation=Скрыть аннотации
removeannotation=Убрать все аннотации

'properties
prjproperties=Свойства проекта
general=General
	prjname=Название проекта
	prjtype=Тип
		console=Консольное приложение
		static=Статическая библиотека
		dynamic=Динамическая библиотека
	prjdir=Каталог проекта
	prjmainfile=Главный файл
	prjtarget=Имя Цели
	prjargs=Аргументы запуска
	prjopts=Опции компиляции
	prjcomment=Комментарий
	prjcompiler=Путь к FBC
include=Включить...
	includepath=Пути к включаемым файлам
	librarypath=Пути к библиотекам
	
'search window
findwhat=Что искать
replacewith=Чем заменить
direction=Направление
	forward=Вперед
	backward=Назад
scope=Диапазон поиска
	all=Все
	selection=Выбранное
casesensitive=Учитывать регистр
wholeword=Слово целиком
find=Find
findall=Найти все
replacefind=Найти/Заменить
replace=Заменить
replaceall=Заменить Все
countall=Подсчитать все
bookmarkall=Обозначить Все
document=Документ
alldocument=Все документы
allproject=Все проекты

'args window
argtitle=Настройки компилятора / Аргументы EXE

yes=Да
no=Нет
cancel=Отмена